Presse-Purée (II)
«Comment allez-vous gérer les royautés ?» demande Jean Ellgass au groupe Noir Désir (Le Matin, 15 septembre 2005). Royautés, royautés... la traduction «ellgassienne» de royalties, sans doute ? Un mot qu a pourtant sa place dans le Larousse («Redevance due au titulaire d'un droit de propriété industrielle. Recommandation officielle : redevance»).
Publicité