Orthographe
Cette infraction aux règles de l'orthographe sur le site du Nouvel Observateur m'amuse plus que d'autres - parce que ce magazine adore publier des Guides du meilleur lycée pour votre enfant et tout plein de classements et Top 50 conçernant l'éducation: collèges, facs, diplômes... Sans oublier la délectation que lui procure désormais l'incontournable rapport PISA, qui prouve chaque année à quel point l'école française est nulle1.
Il est pourtant évident pour tout lecteur de la presse que celle-ci a sa part dans la méconnaissance générale de l'orthographe, tant elle est mauvaise dans la plupart des médias - les articles ne sont visiblement plus relus et les correcteurs - quel beau métier, pourtant ! - disparaissent pour cause d'économies....
1 - il doit bien y avoir aussi un article ou deux sur les ravages d'internet dans l'orthographe des jeunes... mais je n'ai pas cherché !